Skapa tillgängliga nyhetsbrev

Skapa tillgängliga nyhetsbrev – guide till tillgänglig e-post

Tillgängliga nyhetsbrev gör det möjligt för fler mottagare att läsa, förstå och agera på ditt innehåll. I den här guiden går vi igenom hur du skapar tillgänglig e-post med tydlig struktur, bra kontraster, beskrivande länkar, alt-texter och rätt läsordning. Du får också konkreta tips för hur du kan tillgänglighetsanpassa nyhetsbrev i praktiken.

Vad är ett tillgängligt nyhetsbrev?

Ett tillgängligt nyhetsbrev är ett e-postutskick som är utformat så att alla mottagare kan ta del av innehållet, även personer som använder skärmläsare eller andra hjälpmedel. Tillgänglig e-post bygger på tydlig struktur, korrekt rubrikhierarki, bra kontraster, lättläst text och beskrivande länkar. Riktlinjerna bygger till stor del på WCAG (Web Content Accessibility Guidelines), som används för att skapa tillgängligt digitalt innehåll.

EU:s tillgänglighetsdirektiv gäller som svensk lag sedan den 28 juni 2025. Reglerna omfattar inte bara offentliga aktörer, utan även många privata företag. Därför behöver fler verksamheter se över hur de arbetar med tillgängliga nyhetsbrev och andra e-postutskick.

Vill du dessutom se hur du kan skapa och skicka nyhetsbrev i praktiken kan du läsa mer på vår sida om nyhetsbrev. Där visar vi hur du bygger strukturerade utskick, arbetar med mallar och skickar nyhetsbrev i Paloma.

Checklista för tillgängliga nyhetsbrev

Här är en snabb checklista för dig som vill skapa mer tillgänglig e-post:

  • Använd en tydlig ämnesrad och en klar huvudrubrik
  • Följ en logisk rubrikhierarki
  • Skriv enkelt, tydligt och lättläst
  • Säkerställ bra kontrast mellan text och bakgrund
  • Skriv beskrivande länkar och knappar
  • Lägg till alt-text på informativa bilder
  • Undvik att lägga viktig text i bilder
  • Se till att läsordningen fungerar även för hjälpmedel
  • Erbjud webbversion när det är relevant
  • Skicka med en textversion av brevet

Det finns mycket att vinna på tillgänglig kommunikation

Här fokuserar vi främst på hur du gör, men det är värt att komma ihåg att tillgänglighet ofta går hand i hand med användarvänlighet. Många av rekommendationerna hjälper dig inte bara att kommunicera mer tillgängligt, utan också att skapa tydligare och bättre nyhetsbrev. Det kan i sin tur bidra till bättre leveransbarhet, högre engagemang och bättre konvertering.

Annorlunda förutsättningar för att tillgänglighetsanpassa e-post

Lagkraven för e-post skiljer sig från lagkraven för webbplatser, bland annat eftersom du som avsändare inte har full kontroll över hur ett mejl tas emot. Det finns många olika e-postklienter, skärmstorlekar och individuella inställningar som påverkar hur innehållet visas. Därför är möjligheterna i mejl ofta mer begränsade än på webben. Ett tydligt exempel är att tabellstruktur fortfarande är det vanligaste sättet att bygga layout i e-post.

Layout och struktur

Skapa en tydlig grundstruktur för dina brev i layoutläget. Om du vill se hur det fungerar i praktiken kan du läsa mer om hur du skapar nyhetsbrev i Paloma, där layout, innehållsblock och mallar hjälper dig att hålla strukturen konsekvent.

Fyll sedan på med innehållsmoduler och gör inställningar för innehållets utseende. Var konsekvent med både grundstruktur och innehållsstruktur. Till exempel kan huvudrubriken följas av en ingress, sedan en bild och därefter en underrubrik och brödtext. Använd också färger konsekvent för att markera liknande typer av innehåll, men aldrig som enda sätt att förmedla information.

Vill du skapa en mall kan du låsa inställningarna för enskilda innehållsmoduler när du redigerar mallen. På så sätt blir det enklare att behålla samma struktur, placering och utseende i återkommande utskick.

Layoutläget i editorn

Använd layoutläget i editorn för att skapa grundstrukturen för brevet, till exempel sidhuvud, innehåll och sidfot. När du växlar till layoutläge visas “Layout” i stället för “Innehåll” i inställningspanelen. Där kommer du åt de delar som används för att bygga upp strukturen, som bakgrundssektioner och layoutsektioner.

Innehållsläget i editorn

För samtliga innehållsmoduler kan du göra inställningar som påverkar utseendet. Vilka inställningar som är tillgängliga beror på innehållstyp. Exempel på sådant du kan justera är:

  • utseende på text
  • ramar och deras utseende
  • utfyllnad
  • marginaler
  • bakgrundsfärger och bakgrundsbilder

Tabellstruktur

Paloma erbjuder en tabellstruktur som är optimerad för att återges korrekt på olika enheter och märkt för skärmläsare. Om du vill justera tabellstrukturen i avancerat läge bör du säkerställa att tabellen är så tillgänglig som möjligt genom att följa dessa riktlinjer:

  • håll tabellstrukturen enkel
  • inkludera kolumnrubriker där det behövs
  • undvik tabeller med fast bredd
  • kontrollera att tabellerna fungerar på olika enheter
  • skriv tydliga länktexter som inte bryts mitt i en mening

Läsordning och rubriknivåer

När du skapar nyhetsbrev i Paloma motsvarar ordningen på innehållet i koden den visuella ordningen. Det bidrar till en mer konsekvent läsordning oavsett version och hjälpmedel som mottagaren använder. Tänk därför på att använda rubrikhierarkin genomtänkt och konsekvent.

Färger och kontraster

Undvik att enbart använda färg för att förmedla information eller skilja länkar från annan text. Säkerställ i stället att det finns god kontrast mellan text, knappar och bakgrund, så att innehållet blir lättare att läsa för fler.

Länkar

Använd tydliga och beskrivande länktexter och undvik formuleringar som “klicka här”. Beskriv i stället vad som händer när mottagaren klickar och vilken funktion länken har. Exempelvis “Läs hela guiden”, “Se priser” eller “Fyll i formuläret”.

Behöver du ett verktyg där det är enkelt att arbeta strukturerat med utskick, mallar och innehåll kan du läsa mer om Palomas nyhetsbrevverktyg.

Exempel på tillgängliga nyhetsbrev med tydlig struktur och läsbar layout

Text

Texten i ett tillgängligt nyhetsbrev ska vara enkel att läsa, lätt att förstå och tydligt strukturerad. Skriv klart och konkret, undvik onödiga facktermer och formatera innehållet så att mottagaren snabbt kan orientera sig. Det gör inte bara nyhetsbrevet mer tillgängligt, utan förbättrar ofta även läsbarhet, engagemang och klick.

  • Skriv en tydlig och relevant ämnesrad
  • Sammanfatta det viktigaste i en ingress
  • Använd tydliga rubriker och underrubriker med korrekt rubrikhierarki
  • Dela upp informationen i kortare och tydliga avsnitt
  • Undvik onödigt långa meningar och stycken
  • Använd gärna punktlistor för att göra innehållet mer överskådligt
  • Välj ett enkelt och lättläst typsnitt
  • Se till att linjeavståndet är tillräckligt stort för god läsbarhet
  • Håll linjelängden till ungefär 50–75 tecken där det är möjligt
  • Vänsterjustera texten för att göra den lättare att läsa

Vill du fördjupa dig i innehåll, struktur och resultat kan du också läsa vår guide till bättre nyhetsbrev.

Inställningar

Under fliken Inställningar ställer du in standardutseendet för olika teckenformat i ditt nyhetsbrev. Teckenformat är färdiga inställningar för exempelvis brödtext, rubriker och länkar. Där kan du bestämma typsnitt, storlek, stil och andra grundinställningar som påverkar hur innehållet presenteras.

De första typsnitten i listan är webbsäkra. Så länge du använder dessa kan du med större säkerhet räkna med att nyhetsbrevet visas på ett mer enhetligt sätt i olika e-postklienter. Det är en viktig del i att skapa tillgängliga nyhetsbrev med god läsbarhet.

Vill du läsa mer om hur du bygger upp strukturerade utskick i praktiken kan du också besöka vår sida om nyhetsbrev, där vi visar hur du arbetar med mallar, innehåll och inställningar i Paloma.

Bilder och grafik

Bilder och grafik kan förstärka budskapet i ett nyhetsbrev, men använd dem med eftertanke. Ett tydligt och avskalat bildspråk gör ofta innehållet mer tillgängligt. Undvik blinkande eller rörigt visuellt innehåll, eftersom det kan vara störande eller i vissa fall skadligt för känsliga mottagare.

Lägg till alternativtexter, så kallade alt-texter, till bilder och annat visuellt innehåll som förmedlar information. Alt-texten hjälper personer som använder skärmläsare att förstå bildens funktion eller innehåll.

Undvik att lägga viktig text direkt i en bild. Om text ändå behöver finnas i bilden bör samma budskap också finnas i alt-texten eller i den omgivande brödtexten.

Om en bild enbart används dekorativt kan du utelämna alt-text. Då kan skärmläsare hoppa över bilden i stället för att läsa upp information som inte tillför något.

Webbversion

Det är ofta en fördel att länka till en webbversion av nyhetsbrevet. Där är förutsättningarna annorlunda än i olika mejlklienter, och mottagaren kan ta del av innehållet i en miljö som ofta ger bättre stöd för tillgänglighet, zoom, navigering och hjälpmedel.

Du lägger enkelt till en webbversionslänk genom att infoga en länk och välja länktypen Länk till webbversion. Du kan också använda knappen WEBBVERSIONSLÄNK om du arbetar i ett tomt textfält.

Notera att webbversionslänken inte är klickbar när du gör snabbtest via förhandsgranskning, utan aktiveras först i skarpa utskick.

Textversion

En textversion av nyhetsbrevet gör innehållet enklare att ta del av i vissa hjälpmedel och e-postmiljöer. Den kan också vara ett stöd när HTML-innehåll inte visas som tänkt. Därför är textversionen en viktig del av tillgänglig e-post.

Automatisk textversion

Paloma inkluderar automatiskt en textversion i koden för de nyhetsbrev du skapar. Det gör det enklare att arbeta med tillgängliga utskick utan att behöva bygga allt manuellt från grunden.

Formulär

Om ditt nyhetsbrev länkar vidare till ett formulär är det viktigt att även formuläret är tillgängligt för skärmläsare och andra hjälpmedel. Annars riskerar du att skapa ett avbrott i användarupplevelsen, även om själva nyhetsbrevet är tillgängligt. Är du osäker bör du kontrollera formuläret extra noggrant eller ta hjälp.<

Formulär, landningssidor och utskick hänger ofta ihop. Läs gärna också vår guide om e-postmarknadsföring för fler tips om hur hela flödet kan fungera tillsammans. Vill du arbeta mer strukturerat med utskick, mallar och formulär kan du läsa mer om hur du skapar nyhetsbrev i Paloma.

Sammanfattning

Tillgängliga nyhetsbrev handlar om att göra innehållet lättare att läsa, förstå och använda för fler. Med tydlig struktur, bra kontraster, beskrivande länkar, rätt användning av bilder och stöd för webbversion och textversion kommer du långt. Många av samma principer gör dessutom dina utskick mer effektiva även för mottagare utan hjälpmedel.

Vill du skapa och skicka nyhetsbrev i en svensk plattform med mallar, innehållsblock och stöd för strukturerade utskick kan du läsa mer på vår sida om nyhetsbrev.

Relaterade guider om nyhetsbrev