Email marketing – a guide, strategy and examples for businesses
Email marketing means using email strategically to build relationships, create engagement and drive sales – through newsletters, campaigns, automated flows and segmented communication. In Swedish it is called e-postmarknadsföring. The channel is one of the most profitable in digital marketing: according to international measurements from Litmus, email returns on average around SEK 36 for every SEK invested.
Want to work smarter with email marketing? Here is a practical guide to how businesses can use email to build relationships, create engagement, drive conversions and work in a more data-driven way over time.
Email marketing is one of the most effective channels in digital marketing. For many businesses, it is the foundation of their work with newsletters for businesses, campaigns, automated flows and customer communication. Used right, email marketing helps you reach the right audience with the right message at the right time.
In Swedish, the term e-postmarknadsföring is often used. In practice, it means the same thing: using email strategically to create value for the recipient and results for the business.
In this guide, we go through what email marketing is, how it differs from ordinary newsletters, how to build a working strategy and which parts affect the results most: content, segmentation, automation, deliverability and measurement.
Contents
- What is email marketing
- Email marketing or e-postmarknadsföring: the same thing?
- The difference from newsletters
- Why it works
- Which tool you need
- Build a simple strategy
- Content that works
- Subject lines that get opened
- Examples for businesses
- Automation
- Segmentation
- Deliverability
- Measure results
- Common mistakes
- For small and medium-sized businesses
- Summary
- Frequently asked questions
- Related guides
What is email marketing?
Email marketing is an umbrella term for how businesses use email to communicate with customers, leads, members or subscribers. It can include newsletters, campaign mailings, automated emails, welcome flows, reminders and other relevant communication by email.
A big strength of email marketing is that you own the relationship with your recipient. You do not depend on social media algorithms or external platforms to get through. That makes the channel stable, cost-effective and easy to follow up over time.
Email marketing and e-postmarknadsföring – are they the same thing?
Yes, in most contexts, email marketing and e-postmarknadsföring are used as synonyms. Email marketing is the English term, while e-postmarknadsföring is the Swedish equivalent.
Many people in Sweden still search for the English form, especially when they are looking for strategies, tools or examples. That is why it is natural to use both terms on the page, as long as the text still feels clear and written for Swedish readers.
What is the difference between email marketing and newsletters?
newsletters for businesses are part of email marketing, but email marketing is broader than that. A newsletter is usually a recurring mailing to a larger group of recipients, while email marketing also includes segmented campaigns, automated flows, lead nurturing, customer journeys and behavior-driven communication.
For many businesses, newsletters in Paloma are the starting point. That is often where you build a routine, get to know your target audience and start analyzing what creates opens, clicks and conversions. As the work matures, the next step is usually segmentation, more personalized content and automation.
| Aspect | Newsletters | Email marketing |
|---|---|---|
| Scope | A part of email marketing | The whole discipline – newsletters and more |
| Type of mailing | Recurring mailings to a larger group | Newsletters, campaigns, automated flows and lead nurturing |
| Target audience | Usually the whole list | Segmented by interest, behavior and customer journey |
| Control | Time-driven, e.g. monthly | Also behavior-driven and automated |
| Role in the work | Often the starting point | The next step as the work matures |
Why email marketing works so well
Email marketing is effective because the channel is direct, measurable and long-term. The recipient has actively chosen to receive the communication, which means relevant mailings often get higher quality than broad advertising to cold audiences.
It is also a channel you can improve step by step. By analyzing opens, clicks, unsubscribes and conversions, you can quickly see what works and what needs adjusting. That makes email marketing especially valuable for businesses that want to work in a structured, data-driven way.
In B2B, email marketing is often a natural way to share knowledge, invite people to webinars and keep the dialogue alive through longer sales cycles. In B2C, email marketing works well for campaigns, product news, customer clubs, repeat purchases and loyalty.
Which tool do you need for email marketing?
To work professionally with email marketing, you need a tool that makes it easy to create mailings, manage recipients, segment audiences, automate flows and follow up results.
A good email marketing tool helps you:
- create and send newsletters
- build segmented recipient lists
- automate email flows
- measure opens, clicks and conversions
- manage subscriptions and unsubscribes
- work securely with the GDPR and data storage
For small and medium-sized businesses, it is especially important that the tool is easy to use, quick to get started with and does not require a heavy technical implementation. If you want to try it in practice, you can create and send newsletters in Paloma and get started with both recurring mailings and simpler automation.
Email marketing tools in Sweden
Common email marketing tools among Swedish businesses and organizations are Paloma, Rule, Ungapped, Get a Newsletter, Mailchimp, Brevo and MailerLite. Four of them are Swedish. They differ mainly in where your data is stored, which channels are included besides email and what the free tier covers.
- Paloma: Swedish, data in Sweden. Newsletters, SMS, events, surveys and automation in one tool. Free up to 250 emails a month.
- Rule: Swedish, data within the EU. Email, SMS and automation.
- Ungapped: Swedish, data in Sweden. Email, SMS, events and surveys. No free tier.
- Get a Newsletter: Swedish, data in Sweden. Newsletters and SMS.
- Mailchimp: American, data in the USA. Email and automation.
- Brevo: French, data within the EU. Email and SMS. Free up to 300 emails a day.
- MailerLite: International, data within the EU. Free up to 2,500 emails a month.
If you want to see them side by side, we have compared seven newsletter tools, with the free tier and data storage for each one.
How to build a simple email marketing strategy
A clear strategy makes email marketing more consistent, more relevant and easier to improve over time. You do not need to start with anything advanced, but you do need a plan for goals, audience, content and follow-up.
Goals and purpose
Start by defining what email marketing should contribute. It could be more leads, more bookings, higher sales, increased loyalty, more participants at events or stronger customer relationships.
Target audience and segments
All email marketing gets better when you know who you are writing to. Feel free to divide your contacts into segments based on interest, behavior, customer type or where they are in the customer journey. Relevant segmentation makes both newsletters and automated emails more on target.
Content and value
Every mailing needs to give the recipient something: knowledge, inspiration, news, guidance, offers or a clear next step. The more relevant the content, the better the result.
Frequency and routine
Regularity matters more than sending often. A clear rhythm means the recipient recognizes the sender and knows what to expect. For many businesses, a recurring setup for newsletters for businesses is the best foundation to start with.
Measurement and improvement
Follow up opens, clicks, conversions, unsubscribes and engagement over time. That lets you improve subject lines, content, CTAs and segmentation step by step.
Content that works in email marketing
Good content is at the heart of all email marketing. To get opens, clicks and long-term engagement, the content needs to be clear, relevant and easy to take in in the inbox.
What often works best in newsletters and other mailings is:
- short paragraphs that are quick to read
- a clear angle or a clear value right at the start
- concrete tips, checklists or examples
- one clear CTA per main message
- relevant links to guides, articles, events or offers
If you use images, they should support the message, not take it over. In many cases, simpler newsletters work better than heavy, graphic mailings.
For businesses that want to work in a more structured way with recurring mailings, a clear setup for newsletter tools is often the best foundation to start with. If you want to strengthen the visual expression, you can also use newsletter templates to create a clearer and more consistent design.
How to write subject lines that get more people to open
The subject line is one of the most important parts of email marketing. It often decides whether the recipient opens the email or moves on in the inbox. A good subject line should be clear, relevant and spark enough interest to get an open.
What often works best is:
- subject lines that promise a clear value
- questions that capture a relevant problem
- concrete wording without exaggeration
- subject lines that match the content of the email
Feel free to test different versions with A/B tests. Small adjustments to the subject line can have a big effect on the open rate. If you want to go deeper, read our guide on writing good subject lines for newsletters.
Examples of email marketing for businesses
Email marketing can be used in many different kinds of organizations. Some common examples are:
- newsletters with tips, news and content
- welcome flows for new subscribers
- reminders before events, webinars or training courses
- campaign mailings with offers or launches
- follow-up after a purchase, registration or download
- reactivation emails to inactive recipients
The important thing is not to do everything at once. For many businesses, it goes a long way to start with a good newsletter, a clear subject line, a few segments and a simple automated welcome flow.
Automation and email marketing
Automation is a central part of email marketing because it lets you send the right email at the right time without manual work. An automated flow can stay active for a long time and keep creating value in the background.
Common automated flows are welcome series, reminders, nurturing flows, reactivation of inactive recipients and follow-up after a purchase or registration. When automation works well, the experience becomes more relevant for the recipient and more efficient for the business.
If you want to work with flows at a more advanced level, read more about marketing automation and how automation strengthens the whole customer journey.
Segmentation makes email marketing more relevant
One of the biggest differences between weak and strong email marketing is segmentation. When the same message is sent to everyone, it often misses the mark. When the content is instead tailored to interest, behavior or customer type, the communication becomes more relevant.
For example, you can segment by:
- new and existing customers
- area of interest or product category
- previous clicks or engagement
- buying behavior or registrations
- active and inactive recipients
Relevant segmentation often improves the open rate, the click-through rate and conversion. Also feel free to read our guide on segmentation in email marketing.
Deliverability and reliability in email marketing
Emails actually reaching the recipient's inbox is a basic requirement for email marketing to work. Deliverability is affected by technology, list quality and recipient engagement.
- use clean and relevant recipient lists
- avoid bought or inactive lists
- make sure SPF, DKIM and DMARC are set up correctly
- have a clear sender and easy unsubscribing
- send regularly without overdoing the frequency
If you want to go deeper, read our guide on deliverability for newsletters.
How to measure results in email marketing
Email marketing gets stronger when you work measurably. You do not need to track everything, but you need to track the right things. Then you can see what works and where the potential for improvement lies.
The most important metrics are often:
- open rate
- click-through rate
- conversions
- unsubscribes
- list growth
- engagement over time
It is not enough just to get opens. The goal is to create real results, such as more leads, more bookings, more purchases or higher customer loyalty.
Common mistakes in email marketing
Many problems in email marketing are not caused by the technology, but by communication that becomes too broad or too unclear. Some common mistakes are sending the same message to everyone, having weak subject lines, lacking a clear CTA, sending irregularly or not following up the results.
Another common mistake is putting too much focus on design and too little on relevance. In most cases, clarity, good structure and valuable content work better than a mailing that is too heavy or visually complex. Ready-made newsletter templates can make it easier to find the right level from the start.
Email marketing for small and medium-sized businesses
For small and medium-sized businesses, email marketing is often one of the most useful channels. It is cost-effective, flexible and possible to build step by step without large investments from the start.
You can start simply with newsletters in Paloma and then develop the work further with segmentation, automated flows and more data-driven follow-up. For many businesses, it becomes a stable base for all their digital communication.
Summary
Email marketing is a long-term channel for businesses that want to build relationships, create engagement and drive results through relevant email communication. It covers newsletters, segmentation, automation, deliverability and analysis.
Feel free to start simple, but work in a structured way. With the right tool, clear content and ongoing follow-up, email marketing can become one of the most valuable parts of your digital marketing.
If you want to put the strategy into practice, you can start with newsletters in Paloma and then build on that with segmentation, automation and measurement.
Frequently asked questions about email marketing
What is email marketing?
Email marketing is a way of using email to build relationships, create engagement and drive business results. It covers newsletters, campaign mailings, automated flows and segmented communication.
Is email marketing the same as e-postmarknadsföring?
Yes, in practice it is the same thing. Email marketing is the English term and e-postmarknadsföring the Swedish one.
What is the difference between email marketing and newsletters?
Newsletters are part of email marketing. Email marketing is broader and also includes automation, segmentation, lead nurturing and behavior-driven mailings.
Why is email marketing effective?
You own your recipient list, can reach recipients directly without algorithms and can measure opens, clicks and conversions. That makes email marketing a cost-effective and measurable channel.
How often should you send email marketing?
The most important thing is to send regularly and with clear value. For many businesses, 1 to 4 mailings a month works well, but the right frequency depends on the target audience, content and purpose.
What content works best in email marketing?
Tips, guides, checklists, news, customer stories, invitations and relevant offers often work well. The most important thing is that the content feels useful to the recipient.
Do you need a special tool for email marketing?
Yes, a good tool makes it easier to create newsletters, segment recipients, automate emails, follow statistics and work securely with subscriptions and the GDPR.
How does email marketing relate to marketing automation?
Email marketing is the foundation, while marketing automation makes it possible to send emails automatically based on behavior, timing or different steps in the customer journey.
How does the GDPR affect email marketing?
You need a clear legal basis for the communication, correct opt-in routines, a way to unsubscribe and secure handling of personal data.
Which metrics matter most in email marketing?
Open rate, click-through rate, conversions, unsubscribes, list growth and engagement over time are key metrics for understanding what works.
Try email marketing with Paloma
Create your first newsletter in minutes. The free account gives you 250 emails a month with an unlimited number of contacts.
Create a free account